Parece que Google quiera adelantarse al futuro con la última actualización de su app Google Translate.
Basándose en la premisa de que una de las cosas más difíciles de los viajer suele ser la comunicación en el idioma local, Google ha actualizado su app Translate para Android e iOs, con la que quieren transformar nuestros dispositivos móviles en herramientas para traducción todavía más potentes.
La funcionalidad que más llama la atención y que vendrá de la mano de la nueva actualización es la traducción instantánea, a traves de la que se podrán traducir textos en cualquier momento y lugar, sin necesidad de tener conexión a Internet. Pero hay más.
Traducción instantánea gracias a la función Word Lens
Hasta el momento, la app Translate nos permitía utilizar el modo cámara para capturar la instantánea de un texto y traducirlo a 36 idiomas. Pero ahora esos textos se podrán traducir de forma instantánea. Para ello, únicamente necesitaremos dirigir la cámara de nuestro dispositivo móvil hacia un texto para ver inmediatamente la traducción sobreimpresa en nuestras pantallas. Y lo mejor de todo…¡sin necesidad de contar con acceso a Internet o conexión de datos! Esta traducción instantánea se ofrece actualmente desde inglés a francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español (y viceversa), aunque ya están trabajando para ampliar la lista.
Conversaciones más fáciles con la ayuda de la app Translate
Aunque la anterior versión de la aplicación ya ofrecía un modo conversación en tiempo real en Android, la nueva actualización hace que la conversación sea más fluida, rápida y natural. Para acceder a esta funcionalidad, hemos de tocar el icono del micrófono en la pantalla para acceder al modo de traducción de voz. Al tocar de nuevo el icono del micrófono, la app reconocerá automáticamente los dos idiomas que se estén utilizando, con lo que obtendremos una conversación más fluida.
El nuevo Google Translate estará disponible próximamente tanto para los ususarios de Android como para los de iOs. No se vosotros, ¡pero yo estoy deseando probarla!